Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Holán - Alex Pettyfer (David Elliot), Terezie Taberyová - Gabriella Wilde (Jade Butterfieldová), Pavel Šrom - Bruce Greenwood (Hugh Butterfield), Ivana Milbachová - Joely Richardson (Anne Butterfieldová), Jiří Krejčí - Dayo Okeniyi (Mace), Oldřich Hajlich - Rhys Wakefield (Keith Butterfield), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Harry Elliot), Michal Michálek, Marek Libert, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Miroslava Součková, Renata Volfová, Debora Štolbová, Týna Průchová, Martina Kechnerová, Jitka Moučková
Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Martin Kot
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2014